Influence Functions for Flow-Matching Generative Models: A K-FAC Port and an Honest Scale Study